{"id":8694,"date":"2025-01-17T16:35:03","date_gmt":"2025-01-17T16:35:03","guid":{"rendered":"https:\/\/test.thermshop.ee\/toode\/infiray-mate-mal38\/"},"modified":"2025-11-21T06:11:42","modified_gmt":"2025-11-21T06:11:42","slug":"infiray-mate-mal38","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/toode\/infiray-mate-mal38\/","title":{"rendered":"InfiRay Mate MAL38"},"content":{"rendered":"\t<div id=\"text-155482720\" class=\"text\">\n\t\t\n<h2 class=\"uppercase\">InfiRay MATE MAL38 clip-on &#8211; the perfect choice for shooting from a hunting stand<\/h2>\n<p>The InfiRay Mate MAL38 is an optical sight attachment synonymous with precision, convenience, and capability. With a thermal sensitivity of \u2264 30mK NETD and a resolution of 384\u00d7288, it ensures exceptional image quality. The MAL38 not only delivers incredibly sharp and contrasting images but also highlights every detail, even in challenging conditions. Its lightweight magnesium alloy body makes the device particularly portable and durable. The InfiRay Mate MAL38 can detect objects up to 1948 meters away, providing accuracy and reliability in any situation. The device also supports practical features such as removable buttons, a laser rangefinder, and monocular integration. It is the ideal choice for users who value compactness, excellent functionality, and outstanding cost-performance ratio.      <\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-155482720 {\n  font-size: 1.05rem;\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"gap-1756104160\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1756104160 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_2094908329\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"text-center\"><div class=\"is-divider divider clearfix\" style=\"max-width:2000px;height:1px;\"><\/div><\/div>\n<div class=\"row align-middle align-center\"  id=\"row-103663325\">\n\n\t<div id=\"col-1004587612\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-left\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_502571265\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"623\" height=\"419\" src=\"https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mal-netd.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mal-netd.jpg 623w, https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mal-netd-595x400.jpg 595w, https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mal-netd-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 623px) 100vw, 623px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_502571265 {\n  width: 59%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-700237852\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-2070950840\" class=\"text\">\n\t\t\n<h2>Powerful detector<\/h2>\n<p>The Mate MAL38 is equipped with a 384\u00d7288 resolution, 12\u03bcm detector with a NETD (thermal sensitivity) of \u226430mK. This ensures exceptional image quality and accuracy even in challenging environmental conditions, allowing the detection of details in low light or high temperature difference situations. The Mate MAL models also offer an excellent price-to-quality ratio without compromising on performance.<br \/>\n\t\t\n<style>\n#text-2070950840 {\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"text-center\"><div class=\"is-divider divider clearfix\" style=\"max-width:2000px;height:1px;\"><\/div><\/div>\n<div class=\"row align-middle align-center\"  id=\"row-999833235\">\n\n\t<div id=\"col-1965612133\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-left\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-1737508589\" class=\"text\">\n\t\t\n<h2>Remote control<\/h2>\n<p>The wireless remote control offers exceptional convenience and simplifies device operation, allowing for quick and precise control even in complex situations. The remote can be attached to various positions on the weapon, ensuring maximum freedom of movement and comfort, keeping the device always within reach. This additional feature makes the device even more flexible and efficient to use.<br \/>\n\t\t\n<style>\n#text-1737508589 {\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-804724572\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1606213374\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"977\" height=\"234\" src=\"https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/juhtpult-mate.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/juhtpult-mate.jpg 977w, https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/juhtpult-mate-800x192.jpg 800w, https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/juhtpult-mate-768x184.jpg 768w, https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/juhtpult-mate-400x96.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 977px) 100vw, 977px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1606213374 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"text-center\"><div class=\"is-divider divider clearfix\" style=\"max-width:2000px;height:1px;\"><\/div><\/div>\n<div class=\"row row-large row-full-width align-middle\"  id=\"row-3916306\">\n\n\t<div id=\"col-2063728588\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_504633954\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"363\" src=\"https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/akud-mal-ja-mah50.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/akud-mal-ja-mah50.jpg 1020w, https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/akud-mal-ja-mah50-800x285.jpg 800w, https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/akud-mal-ja-mah50-768x273.jpg 768w, https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/akud-mal-ja-mah50-400x142.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_504633954 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1106466529\" class=\"col medium-6 small-12 large-6 small-col-first\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-left\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-4260749041\" class=\"text\">\n\t\t\n<h2>InfiRay battery pack<\/h2>\n<p>The Mate kit includes a battery pack, which adds an additional 7-8 hours of runtime to the device.<br \/>\n\t\t\n<style>\n#text-4260749041 {\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"text-center\"><div class=\"is-divider divider clearfix\" style=\"max-width:2000px;height:1px;\"><\/div><\/div>\n<div class=\"row row-large row-full-width align-middle\"  id=\"row-1325783172\">\n\n\t<div id=\"col-255137665\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-1417118883\" class=\"text\">\n\t\t\n<h2>Lightweight and compact<\/h2>\n<p>The device is lightweight because it is made of magnesium alloy, making it durable yet easy to carry. Its compact dimensions add to the convenience, allowing it to be used in various situations while offering excellent freedom of movement and ease of use. The combination of lightness and compactness makes handling and carrying the device simple and comfortable.<br \/>\n\t\t\n<style>\n#text-1417118883 {\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-979293997\" class=\"col medium-6 small-12 large-6 small-col-first\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-left\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_547377404\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"311\" src=\"https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mal-kerge-kaal.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mal-kerge-kaal.png 1105w, https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mal-kerge-kaal-800x244.png 800w, https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mal-kerge-kaal-768x234.png 768w, https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mal-kerge-kaal-400x122.png 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_547377404 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"text-center\"><div class=\"is-divider divider clearfix\" style=\"max-width:2000px;height:1px;\"><\/div><\/div>\n<div class=\"row row-large row-full-width align-middle\"  id=\"row-105749803\">\n\n\t<div id=\"col-549903252\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1079906043\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Nocpix-Vista-47.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Nocpix-Vista-47.jpg 1000w, https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Nocpix-Vista-47-400x400.jpg 400w, https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Nocpix-Vista-47-800x800.jpg 800w, https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Nocpix-Vista-47-280x280.jpg 280w, https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Nocpix-Vista-47-768x768.jpg 768w, https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Nocpix-Vista-47-300x300.jpg 300w, https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Nocpix-Vista-47-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1079906043 {\n  width: 70%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-435113192\" class=\"col medium-6 small-12 large-6 small-col-first\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-left\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-2119723059\" class=\"text\">\n\t\t\n<h2>High IP67 protection<\/h2>\n<p>The device has the highest level of dust resistance. The product housing is waterproof up to a depth of 1 meter (for up to 30 minutes).  Drop resistance from a height of 1 meter. This ensures that the device can withstand various weather conditions, including rain, snow, and mud, and is also waterproof, allowing it to be used in the most extreme situations. Exceptional durability is guaranteed for years.<br \/>\n\t\t\n<style>\n#text-2119723059 {\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"text-center\"><div class=\"is-divider divider clearfix\" style=\"max-width:2000px;height:1px;\"><\/div><\/div>\n<div class=\"row row-large row-full-width align-middle\"  id=\"row-1973195819\">\n\n\t<div id=\"col-874827605\" class=\"col medium-7 small-12 large-7\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-2160881481\" class=\"text\">\n\t\t\n<h2>Various usage possibilities<\/h2>\n<p>The MAL38 offers multiple usage options. The device can be used attached to optics or, by using an additional adapter, it can be transformed into a handheld observation device.<br \/>\n\t\t\n<style>\n#text-2160881481 {\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-964773086\" class=\"col medium-5 small-12 large-5\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1230287200\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1665\" height=\"525\" src=\"https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mal-monokkel.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mal-monokkel.jpg 1665w, https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mal-monokkel-800x252.jpg 800w, https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mal-monokkel-1400x441.jpg 1400w, https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mal-monokkel-768x242.jpg 768w, https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mal-monokkel-1536x484.jpg 1536w, https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mal-monokkel-400x126.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1665px) 100vw, 1665px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1230287200 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"text-center\"><div class=\"is-divider divider clearfix\" style=\"max-width:2000px;height:1px;\"><\/div><\/div>\n<div class=\"row row-large row-full-width align-middle\"  id=\"row-2130688231\">\n\n\t<div id=\"col-537255560\" class=\"col medium-5 small-12 large-5\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1961456153\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"974\" height=\"640\" src=\"https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mal-lrf.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mal-lrf.jpg 974w, https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mal-lrf-609x400.jpg 609w, https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mal-lrf-768x505.jpg 768w, https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mal-lrf-400x263.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 974px) 100vw, 974px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1961456153 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-571731600\" class=\"col medium-7 small-12 large-7\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-2234978845\" class=\"text\">\n\t\t\n<h2>As an optional laser rangefinder<\/h2>\n<p>An optional laser rangefinder is available for the MATE Mal series, with a measurement range of up to 1200 meters and an accuracy class of \u00b11m. The laser rangefinder can also be used as an additional battery, extending the device&#8217;s runtime by up to 4 hours.<br \/>\n\t\t\n<style>\n#text-2234978845 {\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"text-center\"><div class=\"is-divider divider clearfix\" style=\"max-width:2000px;height:1px;\"><\/div><\/div>\n<div class=\"row row-large row-full-width align-middle\"  id=\"row-145906757\">\n\n\t<div id=\"col-317625338\" class=\"col medium-5 small-12 large-5\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-2354206533\" class=\"text\">\n\t\t\n<h2>Detection range<\/h2>\n<p>The 38 mm lens ensures a wide field of view and a high level of detail. This lens allows for the detection and analysis of objects even at long distances, providing detailed and clear information about the objects being observed. The detection range is up to 1948 meters.<br \/>\n\t\t\n<style>\n#text-2354206533 {\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1546876206\" class=\"col medium-7 small-12 large-7\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1196575592\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"777\" height=\"496\" src=\"https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1948m.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1948m.png 777w, https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1948m-627x400.png 627w, https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1948m-768x490.png 768w, https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1948m-400x255.png 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 777px) 100vw, 777px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1196575592 {\n  width: 79%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"text-center\"><div class=\"is-divider divider clearfix\" style=\"max-width:2000px;height:1px;\"><\/div><\/div>\n<div class=\"row row-large row-full-width align-middle\"  id=\"row-2071234520\">\n\n\t<div id=\"col-987013130\" class=\"col medium-5 small-12 large-5\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1102645830\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"665\" height=\"360\" src=\"https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mal-algoritmid.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mal-algoritmid.jpg 665w, https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mal-algoritmid-400x217.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 665px) 100vw, 665px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1102645830 {\n  width: 79%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1311367887\" class=\"col medium-7 small-12 large-7\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-754770401\" class=\"text\">\n\t\t\n<h2>Smart algorithms<\/h2>\n<p>Smart algorithms optimize image quality by automatically adjusting the appropriate preset parameters according to the environment. Whether you are in a forest, on a plain, or in a city, these algorithms always ensure the best visibility, taking into account the unique characteristics of each environment. Thanks to this adjustment, the device is able to provide a clear and accurate image in all conditions.<br \/>\n\t\t\n<style>\n#text-754770401 {\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"text-center\"><div class=\"is-divider divider clearfix\" style=\"max-width:2000px;height:1px;\"><\/div><\/div>\n<div class=\"row row-large row-full-width align-middle\"  id=\"row-331993595\">\n\n\t<div id=\"col-1675125134\" class=\"col medium-5 small-12 large-5\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-1525161688\" class=\"text\">\n\t\t\n<h2>Additional features<\/h2>\n<p>With the MAL, you can capture impressive images. It is also possible to save photos or record important moments to the integrated 32 GB internal memory. The built-in Wi-Fi module supports real-time video transmission.<br \/>\n\t\t\n<style>\n#text-1525161688 {\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1951669501\" class=\"col medium-7 small-12 large-7\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_434734640\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"441\" height=\"243\" src=\"https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mal38-muud-omadused.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mal38-muud-omadused.png 441w, https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mal38-muud-omadused-400x220.png 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 441px) 100vw, 441px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_434734640 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"text-center\"><div class=\"is-divider divider clearfix\" style=\"max-width:2000px;height:1px;\"><\/div><\/div>\n<div class=\"row row-large row-full-width align-middle\"  id=\"row-679181235\">\n\n\t<div id=\"col-1283248658\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-1655243271\" class=\"text\">\n\t\t\n<h2>Ultra-clear function<\/h2>\n<p>This feature is designed to improve image quality in cases of low temperature differences and poor weather conditions such as dense fog or rain. The mode sharpens image details, clearly highlighting the contours of heat sources, even in challenging viewing conditions.<br \/>\n\t\t\n<style>\n#text-1655243271 {\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<style>\n#row-679181235 > .col > .col-inner {\n  padding: 20px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_2094908329 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The InfiRay Mate MAL38 is an optical sight attachment synonymous with precision, convenience, and capability. With a thermal sensitivity of \u2264 30mK NETD and a resolution of 384\u00d7288, it ensures exceptional image quality. The MAL38 not only delivers incredibly sharp and contrasting images but also highlights every detail, even in challenging conditions. Its lightweight magnesium alloy body makes the device particularly portable and durable. The InfiRay Mate MAL38 can detect objects up to 1948 meters away, providing accuracy and reliability in any situation. The device also supports practical features such as removable buttons, a laser rangefinder, and monocular integration. It is the ideal choice for users who value compactness, excellent functionality, and outstanding cost-performance ratio.      <\/p>\n","protected":false},"featured_media":7475,"template":"","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false},"product_brand":[],"product_cat":[2186,712,1692],"product_tag":[681,1693],"class_list":{"0":"post-8694","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-infiray-en","7":"product_cat-thermal-imaging-sight","8":"product_cat-mate-series","9":"product_tag-discount","10":"product_tag-infiray-en","12":"first","13":"instock","14":"sale","15":"taxable","16":"shipping-taxable","17":"purchasable","18":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Thermal monocular InfiRay Mate MAL38<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Mate MAL38 is a daytime riflescope thermal clip-on attachment synonymous with accuracy, comfort, and capability.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/toode\/infiray-mate-mal38\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Thermal monocular InfiRay Mate MAL38\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Mate MAL38 is a daytime riflescope thermal clip-on attachment synonymous with accuracy, comfort, and capability.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/toode\/infiray-mate-mal38\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Thermshop pakub kvaliteetseid termoseadmeid\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61554520052746\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-21T06:11:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Mate-MAL38-12.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/toode\/infiray-mate-mal38\/\",\"url\":\"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/toode\/infiray-mate-mal38\/\",\"name\":\"Thermal monocular InfiRay Mate MAL38\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/toode\/infiray-mate-mal38\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/toode\/infiray-mate-mal38\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Mate-MAL38-12.png\",\"datePublished\":\"2025-01-17T16:35:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-21T06:11:42+00:00\",\"description\":\"The Mate MAL38 is a daytime riflescope thermal clip-on attachment synonymous with accuracy, comfort, and capability.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/toode\/infiray-mate-mal38\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/toode\/infiray-mate-mal38\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/toode\/infiray-mate-mal38\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Mate-MAL38-12.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Mate-MAL38-12.png\",\"width\":1000,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/toode\/infiray-mate-mal38\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"e-shop\",\"item\":\"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/e-pood\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"InfiRay Mate MAL38\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/\",\"name\":\"Thermshop pakub kvaliteetseid termoseadmeid\",\"description\":\"Thermshop\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/#organization\",\"name\":\"Thermshop\",\"url\":\"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Nimetu-kujundus-12.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Nimetu-kujundus-12.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Thermshop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61554520052746\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Thermal monocular InfiRay Mate MAL38","description":"The Mate MAL38 is a daytime riflescope thermal clip-on attachment synonymous with accuracy, comfort, and capability.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/toode\/infiray-mate-mal38\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Thermal monocular InfiRay Mate MAL38","og_description":"The Mate MAL38 is a daytime riflescope thermal clip-on attachment synonymous with accuracy, comfort, and capability.","og_url":"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/toode\/infiray-mate-mal38\/","og_site_name":"Thermshop pakub kvaliteetseid termoseadmeid","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61554520052746","article_modified_time":"2025-11-21T06:11:42+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Mate-MAL38-12.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/toode\/infiray-mate-mal38\/","url":"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/toode\/infiray-mate-mal38\/","name":"Thermal monocular InfiRay Mate MAL38","isPartOf":{"@id":"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/toode\/infiray-mate-mal38\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/toode\/infiray-mate-mal38\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Mate-MAL38-12.png","datePublished":"2025-01-17T16:35:03+00:00","dateModified":"2025-11-21T06:11:42+00:00","description":"The Mate MAL38 is a daytime riflescope thermal clip-on attachment synonymous with accuracy, comfort, and capability.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/toode\/infiray-mate-mal38\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/toode\/infiray-mate-mal38\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/toode\/infiray-mate-mal38\/#primaryimage","url":"https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Mate-MAL38-12.png","contentUrl":"https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Mate-MAL38-12.png","width":1000,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/toode\/infiray-mate-mal38\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"e-shop","item":"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/e-pood\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"InfiRay Mate MAL38"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/#website","url":"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/","name":"Thermshop pakub kvaliteetseid termoseadmeid","description":"Thermshop","publisher":{"@id":"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/#organization","name":"Thermshop","url":"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Nimetu-kujundus-12.png","contentUrl":"https:\/\/test.thermshop.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Nimetu-kujundus-12.png","width":500,"height":500,"caption":"Thermshop"},"image":{"@id":"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61554520052746"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=8694"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=8694"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.thermshop.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=8694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}